inure (someone) to hardship

Translations
приучать (кого-то) к трудностям
She was inured to hardship by years of struggle.
Она была приучена к трудностям годами борьбы.